Institut Sorbonne-Kazakhstan

Conférence internationale « L’héritage culturel et humaniste de la France dans les oeuvres des chercheurs de l’Asie Centrale »

19-02-2018

Programme de la conférence internationale « L’héritage culturel et humaniste de la France dans les oeuvres des chercheurs de l’Asie Centrale » 01/03/2018 – 02/03/2018

Institut Sorbonne-Kazakhstan, Langues – français, kazakh, russe
Kazybek bi, 28, salle de conférences

1ère partie - 01/03/2018, 14.00 – 18.00

(modérateur Turarbek L.)

Aktolkyn Kulsarieva

Vice-rectrice à la recherche et les relations internationales de l’Université pédagogique kazakhe nationale Abaï, docteur en philosophie, professeure des universités

Ouverture de la conférence. Discours de bienvenue

01/03/2018 14.00 – 14.20

Olzhas Suleimenov

Homme de la science et de la culture, Ecrivain du peuple du Kazakhstan, Ambassadeur du Kazakhstan à l’UNESCO (2001-2013), fondateur du mouvement Nevada-Semipalatinsk, chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (France)

« Interdépendance et interaction culturelle de l’Est et de l’Ouest comme condition préalable à la constitution de la conscience planétaire »

01/03/2018 14.20 – 14.40

3.	Albert Fischler Professeur honoraire de l’Université de Paris, Officier dans l'Ordre des Palmes Académiques, Lauréat du Prix de la Paix et de l'Entente Culturelle de la République du Kazakhstan, Médaille d'Or de l'Université Nationale Kazakhe Al-Farabi	«Regards culturels croisés entre des chercheurs du Kazakhstan et de la France»	01/03/2018 14.40 – 15.00
4.	Olivier Ferrando Docteur en sciences politiques	"Les enjeux de la diversité linguistique dans la mise en œuvre des programmes éducatifs au Kazakhstan et en Asie centrale"	01/03/2017 15.00-15.20
Pause café 15.20 – 16.00
5.	Sokiboy Sultonov Docteur en philosophie, professeur, doyen du département des langues romano-germaniques à l’Université d’Etat pédagogique du Tadjikistan Sadriddin Ayni	« Henri Corbin dans le cercle des philosophes tadjiks »	01/03/2018 16.00 – 16.20
6.	Laura Yerekesheva Docteur dès sciences historiques, maître de conférences, vice-directrice de l’Institut d’orientalisme du Ministère de l’éducation et des sciences du Kazakhstan	« Ethique, morale dans la sociologie de Durkheim et concept du dialogue : dimensions sociale et individuelle »	01/03/2018 16.20-16.40

Azamat Akbarov

Docteur en lettres, professeur des universités, doyen de la faculté des lettres de l’Université Suleiman Demirel

« Analyze interculturelle de la conceptualisation métaphorique du
« coeur » dans les langues modernes »

01/03/2018 16.40-17.00

Discussion 17.00-18.00

2ème partie - 02/03/2018, 10.00 – 12.00

(modérateurs Albert Fischler – Olivier Ferrando)

8.	Laura Turarbekova Docteur en philosophie, candidat ès sciences philosophiques, adjointe de la direction de l’Institut Sorbonne-Kazakhstan	Le problème du temps de la « Fracophonie » d’Alexandre Sokurov	02/03/2018 10.00 – 10.20
9.	Nestor Manichkin (Pilyavski) Ecrivain, journaliste, doctorant de l’Académie des sciences de la Russie (anthropologie)	« Aynalaÿn : déconstruction de la sacrifice dans la culture kyrgyze »	02/03/2018 10.20 – 10.40
10.	Akbota Abiyr Professeure de français à l’Université Suleiman Demirel, traductrice, doctorante de la faculté de lettres de l’Université Suleiman Demirel	« Les relations littéraires franco-kazakhes »	02/03/2018 10.40-11.00
11.	Katira Karymsakova Professeure français à l’Université Suleiman Demirel, Master Relations internationales de l’Institut Sorbonne-Kazakhstan (2015)	L'islam en Asie centrale dans les travaux des auteurs francophones	02/03/2018 11.00-11.20

Discussion 11.20 – 12.00

Pause-déjeuner 12.00 – 13.30

3ème partie - 02/03/2018, 13.30 -17.30
(modérateur Karymsakova Katira)

12.	Ayman Kodar, Anna Ivanova Étudiante en Master Relations internationales de l’Institut Sorbonne-Kazakhstan	« Recherche kazakhstanaise et traduction des philosophes français dans la revue Tamyr au cours de 20 dernières années »	02/03/2018 13.30-13.50
13.	Igor Krupko Etudiant en Master de l’Institut de l’histoire et du droit de KazNPU Abaï	« Les concepts « mentalité » et « discours » dans la recherche historique et anthropologique de l’histoire du Kazakhstan »	02/03/2018 13.50-14.10
14.	Meruert Kairbekova étudiante en M1 RI à l’ISK.	«Les tendances de la politique de genre au Kazakhstan dans le contexte de la théorie du féminisme Simone de Beauvoir»	02/03/2018 14.10 – 14.30
Discussion 14.30 – 15.00
Pause café 15.00 – 15.45
Soirée poétique Poésie française – poésie kazakhe – poésie russe: lectures croisés Suivi par les enregistrements vidéo et sonores des poèmes français et les cadres de la « Francophonie » D’Alexandre Sokurov 15.45 – 17.15